Pendant la #MMF2015, je veux parler de sexualité pa…

Logo de la MMF2015, Cliquer pour voir en grand et pour avoir accès à une description

À l’automne 2015, dans le cadre de la Marche mondiale des femmes, Action des femmes handicapées (Montréal) et la Fédération du Québec pour le planning des naissances offrent un espace pour parler de santé et de droits sexuels et reproductifs. Parce que nos corps et nos sexualités sont des espaces de résistance, d’émancipation et de libération! Contribuez et partagez vous-aussi vos réflexions et expériences! Postez votre vidéo de moins de 20s à info@fqpn.qc.ca ou via FacebookCe lien ouvre une nouvelle fenêtre.. Elles seront aussi postées sur la chaine YoutubeCe lien ouvre une nouvelle fenêtre. de la FQPN.

Le 17 Octobre 2015, avec des milliers d’autres, nous serons à Trois-Rivières pour réclamer la libération de nos corps, notre Terre et nos territoires!

« Les femmes en situation de handicap parlent de leur sexualité pendant la #MMF2015 car nous sommes pleinement femmes. »
Isabelle Boisvert, militante féministe et organisatrice de la #MMF 2015

---
''Women with disabilities speak about their sexuality during the Women’s World March 2015, for we are full fledged women.''
Isabelle Boisvert, women's rights activist and co-organizer of #WWM2015

''During the women’s world march #WWM2015 , I would like to speak about sexuality because women with disabilities are very easy targets for abusers. Also, I’m also the object of stares, because, people stare at me because I have a brace on my leg.''
Harriet Sandell

---
« Pendant la Marche mondiale des femmes #MMF2015, je veux parler de sexualité parce que les femmes en situation de handicap sont des cibles faciles pour les abuseur.e.s. Aussi, je suis soumise au regard des autres, les gens me fixent parce que j’ai une prothèse à la jambe »
Harriet Sandell

 

« Pendant la Marche Mondiale des femmes #MMF2015, je veux parler de sexualité parce que des filles et des femmes en situation de handicap ont droit à des programmes d’éducation sexuelle de qualité pour avoir une vie sexuelle saine et épanouie. »
Louise Blouin, présidente de Action femmes handicapées Montréal

---
Translation: '' During the Women’s world march #WWM2015, I want to talk about sexuality because girls and women with disabilities do have the right to quality sex education programs so they can have a healthy and thriving sex life.''
Louise Blouin, president of Action femmes handicapées Montréal


« Je veux parler de sexualité pendant la Marche mondiale des femmes parce que comme toutes les femmes nous avons besoin, nous aimons recevoir des marques de tendresse et d’affection comme des «hugs», et le «hug» en plus augmente notre système immunitaire et diminue notre stress. C’est gratuit, et pas besoin de piles à recharger en plus! »
Framboise la militante.

---
''I want to talk about sexuality during the Women’s World March because, like all women, we need... We like to recieve marks of affection and tenderness such as hugs. And besides, hugs increase our immune system and decrease our stress. It’s free, and there’s no need for recharging batteries.''
Framboise, activist.

« Durant la Marche mondiale des femmes #MMF2015, je veux parler de sexualité parce que je voudrais qu’on comprenne une fois pour toutes que les femmes handicapées nous sommes des femmes pour vrai, à part entière, la seule différence c’est que nous avons des «anomalies» sensorielles ou physiques ou autres mais ça ne nous empêche pas de jouir de la sexualité et d’en trouver beaucoup de plaisir»
Julienne Longtin, traductrice.

---

''I want to talk about sexuality during the Women’s World March #WWM2015  because I would like it to be understood, once and for all, that we, women with disabilities, are real and full-fledged women. The only difference is that we have “anomalies” that can be either physical, sensorial, or others. But that does not stop us from enjoying sexuality and finding the full pleasure of it.''
Julienne Longtin, translator.

« Je veux parler de sexualité pendant la Marche mondiale des femmes #MMF2015 pour dire NON à toutes les formes de violence, y compris la violence sexuelle.»
Florence Pardo

---

''I want to talk about sexuality during the Women’s World March #WWM2015 to say no to all kinds of violence, including sexual violence.''
Florence Pardo

« Je veux parler de sexualité pendant la Marche mondiale #MMF2015 parce que j’ai le droit de dire non. »
Dora Rodriguez, militante.

---
''I want to talk about sexuality during the Women’s World March #WWM2015  because I do have the right to say no.''
Dora Rodriguez, activist.

« Pendant la Marche mondiale des femmes 2015 #MMF2015, je veux parler de sexualité car nous sommes des femmes handicapées plurielles et donc hétérosexuelles, bisexuelles, homosexuelles et tout ce que le cœur nous en dit! Voilà! »
Isabelle Boisvert, militante féministe et une des organisatrices de la #MMF2015.

---
''I want to talk about sexuality during the Women’s World March #WWM2015 because, as women with disabilities, we are diverse. Therefore, we are heterosexual, bisexual, homosexual,  and anything you can think of. Voilà!''
Isabelle Boisvert, women's rights activist and co-organizer of the #WWM2015.

« Pendant la #MMF2015, je veux parler de sexualité. C'est à dire que j'aimerais, on aimerait qu'il y ait des ressources accessibles pour les femmes handicapées, de tout genre de handicap, à des ressources pour les femmes victimes de violence sexuelle, conjugale, tout type de violence. »
Johanne Garneau.

----

''I want to talk about sexuality during the Women’s World March #WWM2015 because I’d like to see more accessible resources for women with disabilities of all kinds, resources for women who are victims of sexual violence, conjugal violence and all types of violence.''
Johanne Garneau

« Pendant la #MMF2015 je veux parler de sexualité, parce que la sexualité est spirituelle et pour moi la spiritualité c'est le début de la libération. Merci! »
Naïke

---

''I want to talk about sexuality during the Women’s World March #WWM2015 because sexuality is spiritual, and spirituality is the beginning of liberation. Thank you!''
Naïke


« Pendant la #MMF2015 je veux parler de sexualité, parce que l'accès à l'avortement libre et gratuit est important! »
Janelle Leblanc

---

''I want to talk about sexuality during the Women’s World March ‪#‎WWM2015‬ because access to free abortions is important.''
Janelle Leblanc


''I want to talk about sexuality during the #WWM2015 because women suffer from lack of social services, and they suffer from violence, physical violence.''
Daren.

---
« Pendant la Marche mondiale des femmes de 2015 #MMF2015, je veux parler de sexualité parce que les femmes souffrent du manque de services sociaux et vivent de la violence, de la violence physique. »
Daren

« Pour la #MMF2015 de cette année,nous les gens en santé mentale nous voulons parler de sexualité,du méfait qu'on vit avec notre sexualité du fait que quand on prend trop de médicaments ça inhibe l'épanouissement de nos relations conjointement en sexualité.Alors la prise de médicaments fait très du tort à nos relations sexuelles. »
Michelle Provost

---

'' During the #WWM2015, we, people in mental health, want to talk about sexuality, the negative effects of too much medication on our sexuality. It inhibits the thriving of our sexual relationships. Too much medication is harmful to our sex life.''
Michelle Provost


« Pendant la #MMF2015,  je veux parler de sexualité par rapport aux femmes handicapées pour leur santé reproductive et des fois c'est difficile d'avoir des examens gynécologiques pour les femmes handicapées ça prend un matériel qui est adapté.Aussi au niveau des mammographies c'est difficile.»
Lise Dugas

---

I want to talk about sexuality during the Women’s World March #WWM2015 . In regards to women with disabilities and their reproductive health, it is sometimes difficult to have gynecological examinations. Adapted material is sometimes needed. This also applies to mamographies.
Lise Dugas

« Pendant la #MMF2015 je veux parler de sexualité, parce qu'on travaille avec des femmes qui ont eu un cancer du sein et qui sont atteintes dans leur sens profond de sexualité.»
Jennifer Beeman's, Action Cancer du sein Québec

---
''I want to talk about sexuality during the Women’s World March #WWM2015 because we work with women who had breast cancer, and who are deeply affected when it comes to their sexuality.''
Breast Cancer Action Québec

« Pendant la #MMF2015,je veux parler de la sexualité des femmes handicapées.Qui dit femmes dit enfants et il y a des femmes handicapées qui ont des enfants qui vont donner un petit spectacle de fin d'année à l'école et elles ne sont pas capables d'assister parce qu' il y a des marches à l'école et on a pas prévu de plate-forme pour que ce soit accessible. »
Lise Dugas

----
''I want to talk about the sexuality of women with disabilities. Who says : women, says : children. There are women with children who, let’s say, have an end-of-year show in school. The women cannot attend because there are steps leading to the school; means of accessibility, such as ramps, have not been thought of for them.''
Lise Dugas

Date de dernière modification : 18 janvier 2017

Imprimer S'abonner au flux RSS Partager par courriel. Partager sur : FaceBook Twitter LinkedIn

Laisser un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée.

*

*