La langue française donne bien des maux de tête aux personnes
qui travaillent pour l’égalité entre les femmes et
les hommes. Afin de ne pas privilégier le masculin sur le féminin
ou l’inverse, nous avons choisi la règle de la neutralité
en cherchant à éviter l’utilisation d’expressions
nécessitant des accords grammaticaux où le masculin l’emporte.
Ainsi, nous parlons du personnel intervenant en santé plutôt
que de parler des intervenantes ou intervenants en santé.
Lorsque cette règle s’avère trop lourde ou inutilisable,
nous optons pour la règle de la majorité, c’est-à-dire
qui tient compte du groupe sexuel majoritaire qui compose la profession.
Par exemple, nous employons un médecin ou un politicien puisque
ce sont en majorité les hommes qui occupent cette fonction et une
infirmière puisque ce sont les femmes qui sont les plus nombreuses
dans cette profession.
Bonne lecture! |